Uma adolescente indefesa, Jade vídeo de pornô mulher brasileira Jantzen, está por aqui há algum tempo e o telemóvel não consegue encontrar o sinal. Eventualmente, ela vê uma carrinha branca a dirigir-se para ela. Ele pára e implora ao rapaz para lhe dar boleia.